－－ －－ －－ －－
其實阿布今天很忙，右手又好痛不太能打字，但還是忍不住想要報料一下 XD
今早阿布在哥哥房間幫斑斑梳毛的時候，坐在電腦前的他忽然問道：「『路遙知馬力』的下一句，是『患難見真情』嗎？」聽完這話，當下阿布就嚇傻了，一時不知該回什麼話才不會傷他的心。
阿布哥見我沒作聲，就回頭再問一次，這次阿布聽清楚了，他語氣中盡帶著「厚！這人怎麼這麼白目」的口吻。我就在想，阿布哥可能是看到網友的錯誤，想說哥哥的意思應該是：這兩句話這麼常用、常講，怎麼還會寫錯咧？
頓時阿布覺得心安不少，很安慰的想，我哥的中文程度果然還不差唷～～阿布正要接話的時候，阿布哥就再補了一句：「明明就是『路遙知馬力，急風知勁草』嘛！這也不知道」，我咧～～昏倒 ＠＠"
這時，阿布才發現，原來中文程度和文言文課程減少是沒有直接相關地‥‥（口吐白沫中）
親愛的正在看這篇的朋友們，你們應該都知道正確的那兩句話個別是什麼吧！= =||
上次，一個朋友談到他教學生很累，嘀咕了一句：「唉～～真是龍困淺灘啊！」我就接著回：「有遭蝦戲的感覺哦？」 他馬上不解的問：「『蝦戲』是什麼，一道菜嗎？」
ㄟ，這個‥‥大家覺得我應該怎麼繼續這個話題呢？ 我輸了 Orz
其實阿布今天很忙，右手又好痛不太能打字，但還是忍不住想要報料一下 XD
今早阿布在哥哥房間幫斑斑梳毛的時候，坐在電腦前的他忽然問道：「『路遙知馬力』的下一句，是『患難見真情』嗎？」聽完這話，當下阿布就嚇傻了，一時不知該回什麼話才不會傷他的心。
阿布哥見我沒作聲，就回頭再問一次，這次阿布聽清楚了，他語氣中盡帶著「厚！這人怎麼這麼白目」的口吻。我就在想，阿布哥可能是看到網友的錯誤，想說哥哥的意思應該是：這兩句話這麼常用、常講，怎麼還會寫錯咧？
頓時阿布覺得心安不少，很安慰的想，我哥的中文程度果然還不差唷～～阿布正要接話的時候，阿布哥就再補了一句：「明明就是『路遙知馬力，急風知勁草』嘛！這也不知道」，我咧～～昏倒 ＠＠"
這時，阿布才發現，原來中文程度和文言文課程減少是沒有直接相關地‥‥（口吐白沫中）
親愛的正在看這篇的朋友們，你們應該都知道正確的那兩句話個別是什麼吧！= =||
上次，一個朋友談到他教學生很累，嘀咕了一句：「唉～～真是龍困淺灘啊！」我就接著回：「有遭蝦戲的感覺哦？」 他馬上不解的問：「『蝦戲』是什麼，一道菜嗎？」
ㄟ，這個‥‥大家覺得我應該怎麼繼續這個話題呢？ 我輸了 Orz
文章標籤
全站熱搜
我想留言>>>但>>>>>>>>>還是不要好了
哎!看到這裡我還能說甚麼呢,難道是虎落平陽被貓欺嗎,哈哈哈,搞不好有天外國人的中文
都比我們好,為將來的學生擔心呀˙阿布桑我看我們還是繼續被貓欺好了.
身為文字作家~
要有實事求是的精神!!!
其實，阿布哥看得懂文言文的《三國志》（陳壽寫的史書）。真要講中文程度好不好，
我想實在很難有個評斷的標準吧！
不過我想可以確定的是，沒有人會喜歡被認為是「中文程度不好」吧‥‥但阿布沒有惡
意說～～ Orz
By the way, 阿布不是文字工作者，大家看看、笑笑就好，不要太認真啊～～＠＠"